2015年 01 月 21日 實時新聞

路透新加坡1月21日 – 亚洲柴油和航煤裂解价差周三小升，因原料价 格下降，不过交易员表示供给依旧充裕。 2月柴油裂解价差上涨0.20美元至每桶较迪拜原油升水15.42美元。而 航煤裂解价差则上涨0.05美元至每桶17.12美元。 日本柴油出口预计将保持在高位，因炼厂在借原料价格下降之际，大 力生产柴油。 日本石油连盟的最新数据显示，截至1月17日当周，日本炼厂的平均 产能利用率为90.1%，较前一周提高0.5个百分点。 交易员表示，马来西亚Petronas据信以每桶较新加坡报价贴水约0.40 -0.50美元的价格，卖出2月初船期的、含硫500ppm的柴油，不过未能立即 证实。 科威特石油(KPC)取消了6万吨含硫0.2%的柴油标售，船期为2月4-5日 。 一位交易员表示，外界认为取消标售是因国内需求意外增长，以及其 炼厂遇到一些问题，不过不清楚细节。 该公司转而出售2月船期的航煤船货。 也门的Aden Refinery Company买入11

[短讯]法国财长萨潘：在危机后，法国经济增速将增强 中国央行：续做中期借贷便利 总计3195亿元