国际油市：亚洲柴油现货价差上升，但印度的现货供给构成压力

2017年 12 月 8日實時新聞

路透新加坡12月8日 – 亚洲柴油现货价差周五上升，交易消息人士称
受益于地区需求坚挺，不过有来自印度的现货供给，对市场构成压力。

招标文件显示，印度的Mangalore Refinery and Petrochemicals Lt
d (MRPL)求售40,000吨航煤和80,000吨含硫50ppm的柴油，1月初装运。

两项招标都在12月13日截标。

巴林石油公司(Bapco)标售40,000-60,000吨10月22-26日船期的航煤
，12月11日截标。

斯里兰卡Ceylon Petroleum Corp (Ceypetco)的一份文件显示，该公
司计划于明年2月将旗下唯一的日加工能力50,000桶的炼厂停产，以进行
维护。

文件称停产将从2月第一周开始，持续大约35日。

新加坡现货市场上有两笔柴油交易达成，没有航煤交易。(完) (编译王洋; 审校张荻)