国际油市：中国可能会出口更多柴油，印度也在加快柴油出口

2017年 11 月 1日實時新聞

路透新加坡11月1日 – 亚洲超低硫柴油价差未来几周可能会走弱，行
业消息人士称中国发放新配额后或加快柴油出口，与此同时印度出口也加
快。

三个知情的贸易商周三透露，中国政府批准了今年第五批成品油出口
配额：在今年剩余时间里出口500万吨。

这一配额将把今年的配额总量提高到约4,250万吨，比去年的汽柴油
、航煤的实际出口量高出约12%。

上述贸易商称，在第五批配额中，中国石油获得约220万吨配额，中
石化获得约130万吨，中海油获得约120万吨，中化集团获得约30万吨。

一贸易商称，配额中有60%是柴油，剩下的为汽油和航煤。

行业消息人士对路透表示，印度的国有炼厂正在出口低硫柴油。

他们表示，出口预计会持续到年底，这或对低硫柴油的现货价差构成
压力。

新加坡现货市场上有两笔柴油交易，没有航煤交易。(完) (编译王洋; 审校孙茉莉)